Table 4 Techniques and variety of translations on Kueh Chap.
From: Are mouse noodles actually made from mice? Touring street food name translations
C | Techniques | Changes | Variety of Translation | No. |
|---|---|---|---|---|
1 | Transliteration | Morphological change | ‘Kueh Chap’ ‘Koay Chap’ ‘Keow Chup’ ‘Kuoy Chap’ ‘Kuay Jub’ ‘Koay Chup’ ‘Kway Chap’ | 10 |
Total | 10 |
